Belediye Başkanın ve Halk Temsilcisinin Önemli bildirisi

  • Pressemitteilungen

Sevgili Möllnerlar, şehrin sevgili dostları, sevgili konuklar,

05.09.2022 akşamı Mölln Camii'nin giriş holünde çıkan yangında daha önce faili meçhul bir veya daha fazla kişi mala zarar vermiştir. O dönemde binadaki insanların hiçbirinin zarar görmemiş olmasından dolayı rahatladık.

Salı sabahı bunun haberini aliri almaz hemen sonra, şehir yönetimi Türk cemaati ve cami ile temasa geçti ve olanlardan duydukları derin rahatsızlığı ve üzüntüyü dile getirdi. Birlikte, kısa sürede uygulanacak olan daha fazla güvenlik önlemleri konuşuldu. Türk toplumu ile Mölln Şehri arasında yıllardır çok dostane bir birliktelik yaşanıyor.

Yerel politikacılar akşam saatlerinde bir ana komite toplantısında olay hakkında bilgilendirildi.

Yaklaşık 30 yıl önce 23.11.1992 gecesi ilimizde yaşanan insanlık dışı ve ırkçı kundaklama saldırılarında Bahide Arslan, Yeliz Arslan ve Ayşe Yılmaz hayatını kaybetmişlerdir. O dönemde korkakça eylemlerin kurbanı olan insanların sadece anılardan acı çekmiyor, üzüntüleri hala devam ediyor. Hepimiz hala yanan evleri korkunç görüntüleri derin hafızamızda.

Ve şimdi bazen bir olayın Mölln'deki bir türk tesisinde tekrar yaşanmasından dolayı sarsıldık ve şok içindeyiz.

Şehrimizin göbeğinde bulunun Mölln Cami sadece burda yaşayan türk arkadaşlarım için bir ibadet yeri değil, ayrıca geçmiş yıllarda bize korunmak ve emniyette olmak için sığınan ve bu inanca bağlı olan Afgan, suriyeli ve eritreyali müslümanlarin yeridir. Gelenler de dahil olmak üzere son aylarda ve yıllarda burada koruma ve güvenlik arayan birçok Müslüman inancına sahip insan için bir barış ve dua yeridir.

Burada etkilenen yine bizde yeni bir yuva bulan ve kuran, aramızdaki insanlar.

Bu eylemi mümkün olan en güçlü şekilde kınıyor, dostlarımızın yanında tam ve dayanışma içinde duruyoruz. Mölln şehrinde şiddete ve ırkçılığa yer yoktur, Mölln bir çeşitlilik, bir birliktelik ve dostluk yeridir. Şehrimizdeki tüm insanların güvenli bir eve sahip olması için elimizden gelenin en iyisini yapacağız.

 

                                                                               Ingo Schäper                                                                       Ulrich Woßlick

                                                                            Belediye Başkanı                                                                    Halk Temsilcisi

 

Alle Nachrichten